Protection des données

Protection des données

Déclaration de confidentialité

L’instance responsable dans le sens de la loi sur la protection des données, notamment du règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) est :

sam Vertriebs GmbH & Co. KG
Postfach 2853 · D-58688 Menden
Horlecke 110 · D-58706 Menden
Tél. + 49 – (0) 23 73 / 90 90 00
Fax + 49 – (0) 23 73 / 90 90 101
email: office@sam.de

Vos droits en tant que personne concernée

Sous les coordonnées de notre responsable de la protection des données, vous pouvez à tout moment faire valoir les droits suivants :

  • Renseignement sur les données enregistrées chez nous et sur leur traitement,
  • Correction de données à caractère personnel incorrectes,
  • Suppression des données enregistrées chez nous,
  • Restriction du traitement de données, dans la mesure où nous n’avons pas encore pu supprimer vos données suite à des obligations légales,
  • Opposition au traitement de vos données par nous et
  • transmissibilité des données, dans la mesure où vous avez donné votre accord au traitement des données ou conclu un contrat avec nous.

Dans la mesure où vous nous avez donné votre accord, vous pouvez révoquer celui-ci à tout moment avec un effet pour l’avenir.

Vous pouvez à tout moment faire une réclamation auprès de l’autorité de surveillance compétente. Votre autorité de surveillance compétente dépend de l’état fédéral de votre domicile, de votre travail ou de la violation suspectée. Vous trouverez une liste des autorités de surveillance (pour le secteur non-public) avec adresse ici : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Objectifs du traitement des données par l’instance responsable et des tiers

Nous traitons vos données à caractère personnel uniquement aux fins mentionnées dans cette déclaration de confidentialité. Aucune transmission de vos données à caractère personnel à des tiers à des fins autres que les fins citées n’a lieu. Nous transmettons uniquement vos données à caractère personnel à des tiers si :

  • vous nous en avez donné l’accord explicite,
  • le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat conclu avec vous,
  • le traitement est nécessaire à la réalisation d’un obligation légale,

le traitement est nécessaire au respect d’intérêts justifiés et qu’il n’y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt majoritairement digne d’être protégé à ce que vos données ne soient pas transférées.

Suppression ou blocage des données

Nous respectons les principes de la minimisation et de l’économie des données. Nous enregistrons vos données à caractère personnel uniquement aussi longtemps que cela est nécessaire à la réalisation des objectifs définis ici ou que les délais de conservation prévus par la loi nous l’imposent. Une fois que le motif respectif est supprimé ou après la fin des délais, les données correspondantes sont bloquées ou supprimées automatiquement et selon les prescriptions légales.

Collecte d’informations générales lors de la visite de notre site web

Lorsque vous consultez notre site web, des informations générales sont automatiquement collectées au moyen d’un cookie. Ces informations (server-logfiles) contiennent par exemple le type de navigateur web, le système d’exploitation utilisé, le nom du domaine de votre fournisseur internet etc. Il s’agit exclusivement d’informations ne permettant aucune identification de votre personne.

Ces informations sont nécessaires au niveau technique afin de fournir correctement les contenus des pages web que vous avez appelés et sont impérativement nécessaires lors de l’utilisation d’internet. Elles sont notamment traitées aux fins suivantes :

  • Assurer un établissement de la connexion sans faille avec le site web,
  • Assurer l’utilisation sans faille de notre site web,
  • Analyse de la sécurité et la stabilité du système ainsi
  • que d’autres fins administratives.

Le traitement de vos données à caractère personnel est basé sur notre intérêt justifié pour les motifs précités de la collecte de données. Nous n’utilisons pas vos données pour en tirer des conclusions sur votre personne. Seules les instances responsables et le cas échéant les traiteurs de la commande sont les destinataires des données.

Nous analysons le cas échéant des informations anonymes de ce genre au niveau statistique afin d’optimiser notre site internet et la technologie sur laquelle il est basé.

Cookies

Comme beaucoup d’autres sites web, nous utilisons des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers de texte transmis par un serveur de site web sur votre disque dur. Cela nous permet de recevoir automatiquement certaines données telles que p. ex. l’adresse IP, le navigateur utilisé, le système d’exploitation et votre connexion internet.

Les cookies ne peuvent pas être utilisés pour lancer des programmes ou transmettre des virus sur un ordinateur. A l’aide des informations contenues dans les cookies, nous pouvons vous faciliter la navigation et assurer l’affichage correct de nos pages web.

En aucun cas, les données que nous collectons sont transmises à des tiers ou reliées à vos données à caractère personnel sans votre accord.

Evidemment, vous pouvez consulter notre site web sans cookies. Par défaut, les navigateurs internet sont réglés de manière à accepter les cookies. En général, vous pouvez à tout moment désactiver l’utilisation de cookies via les préférences de votre navigateur. Veuillez utiliser la fonction d’aide de votre navigateur internet pour savoir comment vous pouvez modifier ces réglages. Attention, il est possible que certaines fonctions de notre site web ne fonctionnent pas si vous avez désactivé l’utilisation de cookies.

Cryptage SSL

Afin d’assurer la sécurité de vos données lors de la transmission, nous utilisons des procédés de cryptage correspondant à l’état de la technique (p. ex. SSL) via HTTPS.

Formulaire de contact

Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via le formulaire de contact pour des questions en tout genre, vous nous donnez votre accord pour établir le contact. Pour cela, l’indication d’un courriel valide est requis. Ce dernier est destiné à l’affectation de la demande et à y répondre par la suite. Vos indications sont enregistrées pour le traitement de la demande ainsi que pour d’éventuelles questions subséquentes. Une fois que votre demanda a été traitée, les données à caractère personnel sont automatiquement supprimées.

Utilisation de Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (appelée ci-dessous Google). Google Analytics utilise des « cookies », c.à.d. des fichiers de texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent l’analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookies sur l’utilisation de ce site web sont en général transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont enregistrées. En raison de l’activation de l’anonymisation IP sur ces sites web, votre adresse IP est cependant raccourcie par Google au sein des états-membres de l’Union Européenne ou dans d’autres états faisant partie du contrat sur l’Espace économique européen. L’adresse IP intégrale n’est transmise à un serveur de Google aux Etats-Unis et y est raccourcie que dans des cas exceptionnels. Sur ordre de l’exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site web, établir des rapports sur les activités du site web et réaliser d’autres prestations de services liées à l’utilisation du site web et d’internet pour l’exploitant du site web. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.

Le motif du traitement des données est l’analyse de l’utilisation du site web et l’établissement de rapports sur les activités du site web. Sur la base de l’utilisation du site web et d’internet, d’autres prestations de services qui y sont liées seront réalisées. Le traitement repose sur l’intérêt justifié de l’exploitant du site web.

Vous pouvez bloquer l’enregistrement des Cookies en paramétrant votre navigateur ; nous attirons néanmoins votre attention sur le fait que dans un tel cas, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez par ailleurs empêcher la collecte des données générées par le cookie et se référant à votre utilisation du site web (incluant votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin navigateur disponible sous le lien suivant : Add On navigateur pour la désactivation de Google Analytics.

En plus ou en guise d’alternative à l’Add-on navigateur, vous pouvez empêcher le tracking par Google Analytics sur nos pages en cliquant sur ce lien. Un cookie opt-out (cookie de désactivation) est alors installé sur votre appareil. Ainsi la collecte de données par Google Analytics pour ce site web et ce navigateur sera empêche à l’avenir aussi longtemps que le cookie reste installé sur votre navigateur.

Utilisation de bibliothèques Script (Google Webfonts)

Afin d ‘afficher nos contenu correctement avec tous les navigateurs, nous utilisons des bibliothèques Script et des bibliothèques de polices de caractères sur ces pages web, comme p. ex. Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Google Webfonts sont transmis sur le cache de votre navigateur pour éviter un chargement multiple. Si le navigateur ne soutient pas Google Webfonts ou qu’il empêche l’accès, les contenus sont affichés dans une typographie standard.

L’appel de bibliothèques Script ou de bibliothèques de polices de caractères déclenche automatiquement une connexion avec l’exploitant de la bibliothèque. Il est alors théoriquement possible, mais actuellement également incertain si et à quelles fins, les exploitants des bibliothèques respectives collectent des données.

Vous trouverez la déclaration de confidentialité de l’exploitant de bibliothèques Google ici : https://www.google.com/policies/privacy/

Utilisation de Google Maps

Ce site web utilise Google Maps API pour la représentation d’informations géographiques. Lors de l’utilisation de Google Maps, Google collecte, traite et utilise également des données sur l’utilisation de la fonction cartes par le visiteur. Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données par Google dans la déclaration de confidentialité de Google. Vous pouvez aussi y modifier vos réglages pour la protection des données à caractère personnel dans le centre de protection des données.

Vous trouverez des instructions détaillées sur l’administration de vos données en rapport avec les produits Googleici.

Vidéos You Tube intégrées

Sur certains de nos sites web, nous intégrons des vidéos You Tube. Ces plugins sont fournis par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez un site avec un plugin You Tube, une connexion avec les serveurs de You Tube est établie. Les pages que vous visitez sont alors notifiées à You Tube. Si vous êtes connectés à votre compte You Tube, You Tube pourra vous affecter personnellement le comportement de navigation. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte You Tube auparavant.

Lorsqu’une vidéo You Tube est lancée, le prestataire utilise des cookies collectant des indications sur le comportement d’utilisation.

Si vous avez désactivé l’enregistrement de cookies pour le programme Google Ad, vous n’aurez pas de cookies lorsque vous visionnez les vidéos You Tube. Mais You Tube installe également des informations sur l’utilisation qui ne se réfèrent pas à une personne spécifique dans d’autres cookies. Si vous souhaitez l’empêcher, vous devez bloquer l’enregistrement de cookies dans votre navigateur.

Vous trouverez des informations complémentaires sur la protection des données chez « You Tube » dans la déclaration de confidentialité du fournisseur sous : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Modification de nos dispositions sue la protection des données

Nous nous réservons le droit d’adapter cette déclaration de confidentialité pour qu’elle corresponde toujours aux exigences actuelles ou afin de mettre en œuvre des modifications de nos prestations dans la déclaration de confidentialité, p. ex. lors du lancement de nouveaux services. La nouvelle déclaration de confidentialité s’appliquera alors à votre nouvelle visite.

Questions adressées au responsable de la protection des données

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou vous adresser directement à la personne responsable de la protection des données au sein de notre entreprise :

sam Vertriebs GmbH & Co. KG
Thomas Urban, responsable de la protection des données
Horlecke 110 · D-58706 Menden
Tél. + 49 – (0) 23 73 / 90 90 00
Fax + 49 – (0) 23 73 / 90 90 101
email: datenschutz@sam.de

En continuant à utiliser le site, vous acceptez l’utilisation des cookies. Plus d’informations

Les paramètres de cookies de ce site Web sont définis sur "Autoriser les cookies" pour offrir la meilleure expérience de navigation possible. Si vous utilisez ce site sans modifier les paramètres des cookies ou en cliquant sur "Accepter", vous acceptez.

Fermer